Keine exakte Übersetzung gefunden für بناء عش

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بناء عش

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The nesting phase.
    مرحلة بناء العش
  • You threatened to climb inside of him and build a nest.
    هددتوهم بالدخول بجسدهم و بناء عش
  • But at the time, when they had a mate, finding food and building a nest were their main activities.
    العثور على الطعام وبناء العش تكون أنشطتها الرئيسية
  • But at the time, when they had a mate, finding food and building a nest were their main activities.
    ولكن في وقت التزاوج العثور على الطعام وبناء العش تكون أنشطتها الرئيسية
  • It takes stones of all shapes and sizes to build a decent nest, and finding ones that are just right is not easy.
    يقتضي بناء عشٍ لائق استخدام جميع أنواع وأشكال الحصى وإيجاد أحدها ليس بالأمر الهيّن
  • In that light, and on the eve of closing down our only independent power generator, we have very serious reason to worry about the possible risks for the future of our economy.
    وبناء عليه، وعشية إغلاق محطتنا المستقلة الوحيدة لتوليد الطاقة، يوجد لدينا مبرر جدي للغاية للقلق بشأن المخاطر التي يحتمل أن يتعرض لها مستقبل اقتصادنا.
  • Peacebuilding will not be achieved overnight. There will be no clear benchmarks to tell us if and when we have succeeded.
    ولا يمكن تحقيق بناء السلام بين عشية وضحاها. ولن تكون هناك مؤشرات واضحة تنبئنا عما إذا نجحنا ومتى نجحنا.
  • My Government expects that the international community will strongly urge the Greek Cypriot side to adopt a new and constructive attitude, particularly on the eve of the resumption of the proximity talks in Geneva on 5 July 2000.
    وتنتظر حكومتي من المجتمع الدولي أن يحض الجانب القبرصي اليوناني بشدة على اتخاذ مسلك جديد وبناء، خاصة عشية استئناف المحادثات غير المباشـــرة فـــي جنيـــف فـــي 5 تموز/يوليه 2000.
  • So if, for example, I was to run a blood test on you tonight... and the results made you look like Christian Slater on New Year's Eve, you think anybody would question me ?
    إذن لو أنَّ على سبيل المثال أنا كُنْتُ لأجريت فحص دَمّ عليك اللّيلة والنَتائِج جَعلتْك بشكل بنّاء السقوف المسيحي عشيّة رأس السنة الجديدة تَعتقدُ أي شخص سيَستجوبُني؟
  • Moreover, as trust cannot be built overnight, we must remain patient in order to support and encourage every effort aimed at promoting confidence-building measures.
    وعلاوة على ذلك، وبما أنه لا يمكن بناء الثقة بين عشية أو ضحاها، فإن علينا أن نتحلى بالصبر من أجل دعم وتشجيع كل جهد يرمي إلى تعزيز تدابير بناء الثقة.